Hoja de matrícula

Datos Padre

Datos Madre

Autoritza CASTELLS IMMERSCOM SL (CIF: B66663857) para que gire en el número de cuenta bancaria especificado en estas autorització todos los recibos correspondientes a las mensualidades, matrículas y/o exámenes que se formalicen com a consecuencia de su relación comercial, acorde con lo exigido por la ley de Serveis de Pagament 16/2009.

  1. El curso escolar comienza el mes de septiembre u octubre, dependiendo del nivel, y termina a finales de junio. El pago es mensual, excepto el mes de septiembre/octubre, al cual se incluirá la matrícula. El alumno puede darse de baja notificándola 15 días antes. Si no es así, se le cobrará todo el mes.
  2. En el caso de un recibo devuelto, una vez notificado al alumno/padre/madre/tutor, la persona deberá abonar el importe en efectivo correspondiente a la mensualidad no pagada más una penalización de 5 €.
  3. No se aceptará ninguna baja una vez haya comenzado el último trimestre (meses de abril, mayo y junio).

Este documento es un contrato entre la escuela de inglés Castells Immerscom SL y el estudiante.

  1. Este es un acuerdo contractual entre el estudiante y el centro académico, y tendrá una duración de un curso escolar, o desde el momento de la matriculación hasta el último día que marque el curso escolar de cada año, con la opción de añadir clases particulares extra si el estudiante lo desea.
  2. El pago del curso es mensual, excepto el mes de septiembre (para los cursos de elemental, preparatorio y primero) y octubre (para los demás cursos), a los cuales se incluirá el precio de la matrícula, que es anual. El pago se realiza a principios de cada mes. Si se inicia el curso en otro mes que no sea septiembre u octubre, se procederá al pago total de la matrícula, independientemente del mes en que se inicie.
  3. En el caso de cese voluntario del estudiante, se deberá comunicar al centro con dos semanas de anticipación. En caso contrario, Castells Immerscom SL procederá a realizar el cobro del mes siguiente.
  4. En el caso de que se devuelva un recibo, una vez notificado al estudiante/padre/madre/tutor, la persona deberá pagar el importe en efectivo correspondiente a la mensualidad no pagada más una penalización de 5 €.
  5. No se aceptará ninguna baja una vez haya comenzado el último trimestre (meses de abril, mayo y junio).
  6. Castells Immerscom SL no cierra los días de puente, solo los festivos oficiales.
  7. Castells Immerscom se reserva el derecho de cancelar un grupo, tanto al inicio del curso escolar como a lo largo del mismo, si no hay un mínimo de 4 estudiantes inscritos.

    Acepto el contrato de formación y confirmo que la información dada es correcta.

Aquest document és un contracte entre l’escola d’anglès Castells Immerscom SL i l’alumne/a

Clàusules:
1. Aquest és un acord contractual entre l’alumne i el centre acadèmic, i tindrà una durada des de
(mes i any) fins a (mes i any), amb opció d’afegir-hi classes particulars addicionals si l’alumne ho desitja.

2. En el cas de cessament voluntari per part de l’alumne, s’haurà de comunicar amb dues setmanes d’antelació. En cas contrari, Castells Immerscom SL procedirà a realitzar el cobrament de les classes particulars estipulades per al mes següent.
3. L’alumne pagarà per l’horari pactat amb Castells Immerscom SL a excepció de:
-Els dies de classe que coincideixin amb dies festius oficials nacionals o locals (ponts no inclosos).
-Que el professor no pugui assistir a la classe programada per motius de salut o personals.
4. Castells Immerscom SL no tanca els dies de pont. Per tant, l’alumne haurà de satisfer l’import de les classes d’aquests dies, hi assisteixi o no.
5. Per cancel·lar un dia de classe, s’ha d’avisar com a mínim amb 24 hores d’antelació. Encara que Castells Immerscom SL cobri per la classe cancel·lada, oferirà a l’alumne la possibilitat de recuperar-la en una altra data que acordin les dues parts, tot prevalent la disponibilitat del centre. En el supòsit que Castells Immerscom SL i l’alumne no pugin arribar a un acord per establir una data, el centre ofereix la possibilitat de recuperar-la durant els mesos de juny i juliol posteriors. El nombre màxim d’hores a recuperar entre juny i juliol serà de 4 per alumne.


Accepto el contracte de formació i confirmo que la informació donada és correcta.
Alumne (o pare/mare/tutor): DNI:
Data:
Signatura alumne (o pare/mare/tutor)  

Autorización - protección de datos

De acuerdo con la legislación de protección de datos de carácter personal, les comunicamos que para acceder a nuestros servicios tendrán que llenar este cuestionario con datos personales suyos y de su hijo/hija menor de edad ya que, de lo contrario, implicaría la imposibilidad de poder prestarles el servicio contratado.

Les informamos que el tratamiento de los datos personales de ustedes y de su hijo/hija tendrá como finalidad poder facilitar tanto el servicio académico de un curso de inglés o actividad que hayan contratado, como servicios desarrollados por este centro educativo, y también la realización de tareas de administración y facturación correspondientes. El número de móvil que nos proporcionen será para contactar con ustedes a través de WhatsApp o cualquier otro medio para hacer recordatorios de actividades, fechas, exámenes o avisos de interés relacionados con la gestión académica de su hijo/hija.

En ningún caso utilizaremos los datos para finalidades distintas a las indicadas, ni comunicaremos ningún dato a terceros ajenos a la relación existente entre ambas partes, sin autorización expresa.

Por otro lado, les informamos que de vez en cuando realizaremos grabaciones u obtendremos imágenes de los alumnos en cuanto a actividades que podamos desarrollar en el centro para poder publicarlas posteriormente en las redes sociales, en la página web de la empresa o en otros medios con el fin de informar a los padres y madres de las actividades del centro en las que participen sus hijos/hijas, así como de promocionar las actividades a terceros. Por tanto, solicitamos el consentimiento a los padres, madres o tutores legales para poder publicar las imágenes donde aparezcan sus hijos/hijas, donde estos sean claramente identificables, y para ceder dichas imágenes a cualquier medio de comunicación externo, tanto escrito como audiovisual, para su tratamiento o publicación.

Finalmente, solicitamos su consentimiento para que sus datos personales puedan ser tratados con el fin de poder enviar información, a través de cualquier medio electrónico, que pueda ser de su interés en relación con diferentes cursos, actividades o servicios complementarios que el centro pueda proporcionar o informar.

La aceptación de su parte al tratamiento de sus datos por parte del centro para recibir comunicaciones comerciales o tratar su imagen o la de su hijo/a tendrá siempre carácter revocable sin efectos retroactivos, de acuerdo con lo que dispone legislación vigente.

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación y el curso o actividad contratados y, si procede, mientras no se solicite su supresión por parte del interesado/a.

De acuerdo con la protección de datos de carácter, tienen reconocidos y podrán ejercer gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, cancelación, supresión, limitación y portabilidad contactando con el propio centro: Paseo de Pere III, 87, estudios 9-10-11 - 08242 Manresa (Barcelona) - tel.: 93 873 30 38 / 93 875 73 56 – Fax: 93 875 79 43 - [email protected], y que, en caso de que sufrieran algún tipo de injerencia en el ejercicio de sus derechos, tienen la opción de presentar reclamación.

Firmado por con DNI como (padre / madre / tutor) de alumno/a


Fecha  

>